Sever the logic circuits with a razor
it's your fault for not understanding anything
dreams are worn, love is trite
in my head no outlet.

I can't control my mind
Can't control

Neo (?)

My logic circuits continue to hope for that
Unbeknownst to me
No outlet.

It can't come out in words, it won't become words
Those words destroy my heart.
I, who wore the mask of an adult,
Just me and the knife which leaves nothing behind.

I can't control my mind
Can't control

It can't come out in words, it won't become words
Those words destroy the heart.
I, who wore the mask of an adult,
Just me and the knife which leaves nothing behind.

I'll destroy now the foolish words, "play nice with the other kids"
I, who wear the mask of the devil,
I don't want to hear about something I can never have.

---

shikou kairo o KAMISORI de setsudan
rikai funou na omaetachi no sei
yume wa BOROBORO ai wa GITAGITA
atama no naka wa No outlet

shikou kairo ga ARE o motome tsuzuke
muishiki no boku No outlet

Neo (?)

I can't control my mind
Can't control

kotoba ni dekizu kotoba ni narazu
kotoba wa kokoro o kowashite
otona no kamen o kabutta boku wa
nanimo nokora NAIFU to boku

nakayoshi koyoshi nante fuzaketa
kotoba wa imasugu kowashite
hannya no kamen o kabutta boku wa
nanimo kikoenai mono nedari

---

Back to Vulgarity: A Tribute to Dir en grey

Back to six Ugly

Back to TAIYOU NO AO

Back to Dir en grey Translated Lyrics