Geist Seele Wille Zelle
吐き乱れて  壁に飾ろう  罠に掛けて  毒牙の中でもがけば
痛みを知れ  吐き気を知れ  快楽アレルギー

スピード上げてく  君は見せもの
再生不能な  ― DNA ―
僕との交尾で生まれた子供
あまりにも不完全  eins zwei drei vier

血を乱れて  ヘルデランスの毒を持って悍しい声聴かせて
痛みを知れ  吐き気を知れ  快楽アレルギー

スピード上げてく  君は見せもの
再生不能な  ― DNA ―
ヒクヒク求める  血が欲しいかい
僕が与えよう  eins zwei drei vier

---

Geist Seele Wille Zelle
hakimidarete kabe ni kazarou wana ni kakete dokuga no naka de mogakeba
itami wo shire hakike wo shire kairaku arerugii

supiido ageteku kimi wa misemono
saisei funouna - DNA -
boku to no koubi de umareta kodomo
amari ni mo fukansen eins zwei drei vier

chi wo midarete heruderansu no doku wo motte ozomashii koe kikasete
itami wo shire hakike wo shire kairaku arerugii

supiido ageteku kimi wa misemono
saisei funouna - DNA -
hikuhiku motomeru chi ga hoshii kai
boku ga ataeyou eins zwei drei vier

---

Mind Soul Will Cell
covered in vomit let's decorate the walls caught in a trap if you writhe within the poison fang
know the pain know the sickness the pleasure allergy

speed up! you're the freakshow
nonrenewable - DNA -
a child was born from my copulation
too much of it incomplete eins zwei drei vier

covered in blood with the poison of Heldelance, let me listen to your violent voice
know the pain know the sickness the pleasure allergy

speed up! you're the freakshow
nonrenewable - DNA -
twitching with need is it blood you want?
I'll give it to you eins zwei drei vier

---

Back to Vulgarity: A Tribute to Dir en grey

Back to GAUZE

Back to DECADE 1998-2002

Back to Dir en grey Translated Lyrics