Time to escape, no time to lose
There's no way to go, for me

笑いなさい 強欲に万歳 Can't sing to your expectation...
Identity  Smash&Smash  口先の奴らを

踊りなさい  楽し気に 　ラ 　ラ 　ラ 　ラ Don't wanna be a pig like you
Identity  Smile&Smile  Happy&Happy  Are you happy?

He's simply a fool with no reason

Symbols of malice swirlin around
You know, money can buy anything

---

Time to escape, no time to lose
There's no way to go, for me

Warainasai Gouyoku ni banzai Can't sing to your expectation
Identity Smash&Smash Kuchisake no yatsura o

Odorinasai Tanoshiki ni RARARA Don't wanna be a pig like you
Identity Smile&Smile Happy&Happy Are you happy?

He's simply a fool with no reason

Symbols of malice swirlin around
You know, money can buy everything

---

It's time to escape, there no time to lose.
There's no way to go for me.
Laugh, BANZAI by force,
but I can't sing to your
expectation...
Identity Smash & Smash The guys with just all talk.

Dance I say, joyfully la la la. I don't wanna be a pig like you.
Identity Smile & Smile Happy & Happy Are you happy?

He's simply a fool with no reason.
Symbols of malice swirl around.
You know, money can buy anything

---

Back to Vulgarity: A Tribute to Dir en grey

Back to VULGAR

Back to Dir en grey Translated Lyrics